電子辞書。

日韓・韓日の辞書が入った電子辞書を（数日前に）買いました。
そして、今日の講義中まともに使ってみたのですが。

おじ
父方は『삼촌』で母方は『외삼촌』。
おば
父方は『고모』で母方は『이모』だという事がわかりました！！
いとこも父方母方で微妙に単語が違います。
日本では、例えばおじだと叔父・伯父・小父という風にしますが、父方母方で分けてはいませんよね？
文化が違うんだなぁと思わされるところです。

７月４日から韓国のほうへ語学研修へ行くので準備中です。
父親のやたらと大きいトランクを借り、一応ファブリーズをかけました。
マザー！！！私にかかってるから！！かけるのはトランクの中へであり、私にじゃないから！！

そして今日の昼には漸く同じサークル（？）メンバーの同学年の方々とお昼を一緒にしてきました。
自分を含めて６人中、３人と面識はなかったのですが。
『体育祭、ドッジボールに出てたよね』
うギャーーーーーーーーーーーーーーーー！！！！
顔覚えている人がいるとは…流石に思いませんでしたよ！！
皆、リンク貼ったからね！！また一緒にお昼しましょう★
そして、帰りには久しぶりに高校時代の友人に会ってきました。
一緒にお茶して少しばかり取り留めの無い話をしました。高校生は若いよね、って話。
アレです、まだ卒業して４ヶ月未満なのにもう高校生のあの若々しさにはついていけません。

レポート提出期限明日…！！課題本これから読まないと…（汗）。